Prevod od "malého městečka" do Srpski


Kako koristiti "malého městečka" u rečenicama:

Právě jsem se vdala, přistěhovala jsem se do malého městečka, právě jsem si otevřela obchod se starožitnostmi.
Upravo sam se udala, preselila u mali gradiæ, i otvorila antikvitet.
Napsala dvě knížky, onemocněla tuberkulózou, zrušila zasnoubení a odstěhovala se z Osla do malého městečka v jižním Norsku, kde začala pracovat jako novinářka.
Napisala je dve male knjige. Razbolela se od tuberkuloze, raskinula veridbu. I preselila se iz Osla u jedno malo mesto na jugu Norveške, gde je poèela da radi kao novinar.
A teď, dokonce i já, Liz Parkrová... dívka s malého městečka... s obyčejným životem... dokonce i já mám tajemství.
I sada, èak i ja, Liz Parker... tako malena u ovom malom gradu... sa tako jednostavnim zivotom... èak i ja nešto moram da krijem.
Týden potom, co byl Adrian Conrad vzat do vazby, byly operace omezeny a přemístěny do malého městečka na pobřeží Oregonu jménem Steveston.
Tjedan nakon što smo uhitili Adriana Conrada, operacija je smanjena i preselili su se u mali gradiæ na obali Oregona, imenom Steveston.
Příběh začíná v létě 1949 když školní inspektor středního věku z Egypta přijel do malého městečka Greeley v Coloradu.
Prièa poèinje u leto, 1949, kada je jedan sredoveèni školski inspektor iz Egipta stigao u gradiæ Grili, u Koloradu.
Já jsem jenom kluk z malého městečka na Tarn Vedře.
Ja sam samo deèko iz malog grada sa Tarn-Vedre.
Byl nalezen doslova uprostřed ničeho. Asi 5 km severně od malého městečka jménem Eddison. 3002 obyvatel.
Pronaðen je doslovno usred nièega oko 3 milje sjeverno od malog grada Edisona.
Proměnou našeho malého městečka do plnohodnotného města.
Pretvaranjem naše male zajednice u veliki grad.
Troy je student veteriny, který se právě přistěhoval, z malého městečka v Illinois známého jako...och, Troja.
Трој је ветеринар који се управо преселио овде, из малог града у Илиноису званог... О, Трој.
Utekl z domova, uvrhli ho do pasťáku, přestěhoval se do malého městečka v Kansasu, kde ilegálně zpíval a tančil.
Pobegao je od kuæe, poslat je u popravni, preselio se u mali grad u Kanzasu, gde su zabranili pevanje i igranje.
Z malého městečka u Little Rock.
Ah? Onaj gradiæ pokraj Little Rocka.
Já jsem z malého městečka v údolí.
Ja sam iz malog grada u dolini.
O rok později, 11. května 2006, jsem otevřel ranní noviny a četl o havárii letadla, která se stala na okraji malého městečka Grandview.
Godinu dana kasnije, 11.05.2006., sišao sam po novine i procitao clanak o padu aviona u blizini malog grada Grendvju.
Jsme z malého městečka u Nového Hanoveru.
Mi smo iz malog mjesta u Nju Hanover okrugu.
Poletíme helikoptérou do malého městečka mimo město. Nazývaného Smallville.
Leticemo helikopterom u prijateljski gradic... van grada koji se zove Smallville.
Tahle holka právě vystoupí z dopravního kontejneru z malého městečka zvaného Dolinsk.
Ovo æe da bude devojka upravo stigla kontejnerom... iz malog grada imenom Dolinsk.
Za pozoruhodným příkladem toho, jak silný vítr, může měnit životy lidí, jsem přišel do malého městečka uprostřed Saharské pouště jménem Chinguetti.
Izvanredan primer da se vidi koju moæ vetar ima u promeni ljudskog života, otiæiæu u mali grad u središtu pustinje Sahara po imenu Chinguetti.
Trochu jsem bádala a vyštrachala pár věcí ohledně malého městečka ve Virginii, blízko místa, kde jsem vyrostla.
Истраживала сам, и ископала сам све ове ствари о малом месту у Вирџинији, близу мог родног места.
Já pocházím z malého městečka, z farmy, takže ano, táta byl štěstím bez sebe, když jsem se stala doktorkou.
Ja sam iz malog mesta, sa farme zapravo. Tako da je moj tata bio presrecan kada sam postala doktor.
Jsem z malého městečka poblíž Korgenriegelu z Korleonu.
Živim u malom gradu blizu Kopenhagena, koji se zove Redovre.
Předtím byla starostkou malého městečka s 10, 000 obyvateli.
Prije toga, bila je gradonaèelnica u malom gradu s 10.000 ljudi.
Dobře, dobře, přijeli jsme do malého městečka zvaného Fairlake.
Poèinje u malome gradiæu po imenu Fairlake.
Nikdy jsem to pořádně nemohl pochopit, protože to byl Tom, tak trochu středozápadní, kukuřicí a koláči živený mladík, co přišel z malého městečka v Indianě a pak studoval na vojenské škole.
Ja nikad nisam mogla da razumem to, jer se radilo o Tomu, momku sa srednjeg zapada, momku koji je jeo kukuruz i amerièku pitu, koji je poticao iz malog grada u Indijani, koji je išao u vojnu školu.
Co vás přivádí do našeho malého městečka?
Šta vas dovodi u naš gradiæ?
Jsem z hodně malého městečka v Minnesotě.
Ja sam iz jako malog gradiæa u Minnesoti.
Doufám, že budete mít ještě místo na vzrušení předtím, než zamíříte do toho vašeho malého městečka.
Па, надам се да имате мало мало више простора за узбуђења пре него што крену у том мали градић твој.
Věděl jste, že zrovna dorazil do malého městečka Hawkesbury.
Da li si znao da je stigao u gradiæ koji se zove Hoksburi.
Pocházíme z malého městečka, kde se vůbec nic neděje.
MI SMO IZ JAKO MALOG GRADA GDE SE NIŠTA SLIÈNO NIJE DESILO.
0.57092690467834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?